» Blog » Certina

Certina Heritage DS-2 Powermatic 80 představení – Retro želvy ze Švýcarska

Tagy: Představení | Certina | Pánské | Klasické | Tradiční

Agáta Vřeská | 1.2.2022 | 5 MIN | 2x komentář

Když se v hodinkovém slangu řeknou „želvy“, většině vyskočí Seiko Turtle. Tuto přezdívku si ale vysloužily podle tonneau tvaru pouzdra, který byl od poloviny 60. let k vidění u mnoha hodinářských značek. A Certina patřila mezi ně. Své historické sportovní DS-2 se proto rozhodla oživit a rozšířit řadu Heritage o nové modely Certina DS-2 Powermatic 80 „Turtle“.

Novinku Certina zveřejnila na konci ledna 2022. A zatím se můžeme těšit na čtyři barevné varianty. Jeden na ocelovém mesh náramku s černým číselníkem (ref. C024.407.11.051.00) a tři na textilním řemínku se stříbrným číselníkem (ref. C024.407.18.031.00), sunburst kartáčovaným tmavým číselníkem (ref. C024.407.18.081.00) a modrým číselníkem (C024.407.18.041.00).

Certina Heritage DS-2 ve čtyřech barevných proveedních.

Certina Heritage DS-2 ve čtyřech barevných provedních.

Historický kontext

Než se ale dostaneme k novým Heritage DS-2, musíme se podívat z jakého historického zázemí vlastně vychází.

Kolekce hodinek DS-2 byla Certinou uvedena na trh v roce 1968. Navazovala na DS-1 z roku 1959, kdy se objevil dodnes proslulý a používaný Double Security Concept ochrany hodinek. Jak uvádí článek v magazínu Certina Echo z roku 1968, za tuto necelou dekádu se prodalo okolo 300 000 DS Certin.

Magazín Certina Echo 1968. Foto: Certina

Magazín Certina Echo 1968. Foto: Certina

DS-2 přinášely několik změn. A to jak po technické, tak vzhledové stránce. Designově pro ně bylo typické již zmíněné polštářové pouzdro à la želvy. Průměr pouzdra byl 38,5 mm, od nožky k nožce 42 mm. Dnes rozměry, které bychom označili za vyloženě retro nebo dokonce dámské. V 70. letech ale naprosto standardní pánská velikost hodinek.

DS-2 měly průměr pouzdra 38,5 mm. Foto: www.wristchronology.com

DS-2 měly průměr pouzdra 38,5 mm. Foto: www.wristchronology.com

DS Dvojky měly taky několik technologických inovací. Především se už tehdy dbalo na vysokou voděodolnost a odolnost vůči nárazům. Tak například korunka byla částečně chráněna a měla systém dvojího těsnění O-ringů, které známe ze systému DS Conceptu i dnes.

Certina DS Concept – stručně a srozumitelně
10.10.2019 - Radek Vyhlídal
Certina DS Concept – stručně a srozumitelně

Pro lepší fixaci strojku byly použity silnější šrouby a měl ochranný, protinárazový elastický pryžový kroužek, jak je pěkně vidět na obrázku:

Foto: www.vintagecertinas.ch

Foto: www.vintagecertinas.ch

Na začátku prodeje bylo k dispozicí dokonce 15 variant číselníků. Pouzdra jste mohli mít z oceli, ale také s pozlacením nebo z 18karátového zlata s chronometrovaným strojkem. A nešlo jen o pánské modely, k dispozici byly i menší dámské varianty DS-2. Ke konci produkce DS-2 se objevovaly i číselníky s výraznými barvami jako třeba tyto Certina DS-2 5801-300 z roku 1973:

Certiny DS-2 z roku 1973. Foto: www.wristchronology.com/

Certiny DS-2 z roku 1973. Foto: www.wristchronology.com/

Uvnitř jste mohli najít jak mechanické strojky s ručním nátahem, tak automatické strojky. Varianty s automatickým strojkem jste poznali podle „automatic“ na číselníku, ale v této éře bylo také typické, že dýnka hodinek byla esteticky zvlněná, zatímco dýnka mechanik pouze s ručním nátahem byla rovná. A drobnou zajímavostí je, že Certinám s automatickým strojkem s datumovkou se přezdívalo „Certidate“ a automatům s datem i dnem v týdnu „Certiday“.

Certina používala vlastní in-house kalibry: 25-66 (ruční nátah, ref. 5201 300), 25-661 (ruční nátah s datem, ref. 5301 300), 26-651 (automatický s datem„Certidate“ ref. 5801 300) a strojek 25-652 (automatický s day-date „Certiday“ ref. 5901 300). Od roku 1975 se používaly vylepšené verze 25-651M a 25-652M.

Certina DS-2 s ručním nátahem z roku 1968. Foto: www.wristchronology.com

Certina DS-2 s ručním nátahem z roku 1968. Foto: www.wristchronology.com

Okrajově se sluší připomenout, že řadu DS-2 proslavil v 70. letech také model DS-2 PH200M a DS-2 Super PH500M, které jsme rovněž nedávno viděli v povedené reedici. Nicméně tady už šlo o potápěčské hodinky a konkrétně DS PH 500M dokázaly odolat extrémním hloubkám. Ale i tom už jsme vlastně psali v jejich příběhu:

Pomerančové Certiny DS Super PH500M: nádherné potápky s příběhem
10.2.2020 - Agáta Vřeská
Pomerančové Certiny DS Super PH500M: nádherné potápky s příběhem

Na první pohled retro, ale s moderními parametry

„Želví“ produkce DS-2 byla ukončena v roce 1976. Nová reedice tedy odkazuje právě na období 68.-76. let minulého století. A je to také důvod, proč DS-2 Powermatic 80 najdeme v řadě Heritage a ne přímo v kolekci DS-2 řady Sport.

Z designu si vzala Certina vše potřebné k snadnému rozpoznání své předlohy. Ocelové pouzdro má typický polštářovitý tvar, po okrajích zaoblený a leštěný, svrchní strana je naopak rovná a v matném broušeném finiši. Také rovné obdélníkové ručky a indexy zůstaly, včetně luminiscenční vrstvy a datumové okénko je na klasické třetí hodině. Dále šla ale Certina cestou moderních parametrů.

Sklíčko je safírové, což je třeba zdůraznit, protože například u super úspěšného DS PH200M jsme viděli akrylátové (až pozdější vylepšená verze dostala safír, byť na úkor pocitu autentičnosti). Navíc bude safír opatřen oboustranným antireflexem pro zcela minimální odlesky.

Certina DS PH200M: Povedený výlet do minulosti
15.5.2018 - Vojtěch Pospíšil
Certina DS PH200M: Povedený výlet do minulosti

Z parametrů je jasné, že Certina sáhla také po lehce modernější velikosti pouzdra (v průměru 40 mm, na výšku 38 mm), byť i tak půjde na dnešní zvyklosti o menší hodinky. A díky za to, protože tak vynikne retro styl hodinek. Tloušťka pak bude 12,65 mm.

A protože jde o sportovně laděné hodinky, nechybí ani vysoká voděodolnost 200 metrů, kterou Certina pozichrovala šroubovacím dýnkem i korunkou.

Dle očekávání je uvnitř Powermatic 80, přesněji verze 80.611 s antimagnetickým vláskem z Nivachronu. Automatický strojek s možností ručního nátahu i hackingu má rezervu 80 hodin a bude možné jej pozorovat při práci přes otevřené dýnko.

Powermatic 80 – stručně a srozumitelně
16.5.2019 - Radek Vyhlídal
Powermatic 80 – stručně a srozumitelně

VŠE NA TÉMA: Hodinky a magnetismus – V běžném životě
4.6.2021 - Agáta Vřeská
VŠE NA TÉMA: Hodinky a magnetismus – V běžném životě

A na moderní pojetí se můžeme těšit také u řemínků. Ten je u tří ze čtyř variant v textilním provedení. A rovnou ekologickém. Materiál vyrábí švýcarská společnost pod názvem Tide Ocean Material. Ve zkratce by se dalo říct, že recykluje plast, který zamořuje oceány a přetváří jej v něco nového – textil. Z něj pak vzniká třeba nábytek nebo řemínky. Poprvé jsme jej u Certiny viděli tuším u Certin Urban DS-1 a nedávno taky u dámských Certina DS PH-200M, které vznikly „na přání“ žen.

Recenze Certina DS PH200M aneb Po čem ženy touží
30.12.2021 - Eliška Měrková
Recenze Certina DS PH200M aneb Po čem ženy touží

A protože se už Certina delší dobou prezentuje, že chce jít ekologickou a především udržitelnou cestou, budeme se s tímto typem řemínků setkávat asi poměrně často. Ze zkušenosti ze zmíněných dámských hodinek ale můžu potvrdit, že je na ruce velmi pohodlný a udrží hodinky dobře vyvážené.

Textilní řemínek z Tide Ocean Material a rychlostěžejkami.

Textilní řemínek z Tide Ocean Material a rychlostěžejkami.

Čtvrtá varianta pak bude na mesh ocelovém tahu s možností zkrácení u spony (stejný najdeme třeba u Heritage DS-1 Big Date). Všechny bez ohledu na materiál ale budou vybaveny quick release systémem stěžejek, takže výměna bude quick a easy.

Certina DS-1 Big Date Powermatic 80: Smaragdová oslava DS Konceptu
17.1.2020 - Agáta Vřeská
Certina DS-1 Big Date Powermatic 80: Smaragdová oslava DS Konceptu

První a poslední myšlenky

Nová kolekce Turtle DS-2 Powermatic 80 je rozhodně milým překvapením, které sice nijak zásadně nerozvíří zdejší vody, ale milovníky retra (a želvího stylu obzvlášť) rozhodně potěší.

I když se jedná o moderně postavené hodinky s aktuálními materiály i nejnovějším strojkem z certinovské produkce, rozhodně si zachovaly značný vintage půvab. Především díky specifickému tvaru pouzdra a opticky menším dojmem působícímu číselníku. Celková jednoduchost pak patří mezi velké přednosti.

Dá se tedy trochu tušit, že nové Turtle DS-2 si získají srdce fanoušků až po delším zkoumání, spíše než „láskou na první pohled“. A já se rozhodně těším, až se zařadí po bok dalších Heritage modelů, kterých má Certina už docela požehnaně. Z poslední doby třeba hodně povedené DS Powermatic 80, které si braly inspiraci z ještě staršího období.

Certina DS-2 Powermatic 80 C024.607 recenze – Není želva jako želva
1.6.2023 - Patrik Zdvíhal
Certina DS-2 Powermatic 80 C024.607 recenze – Není želva jako želva

Certina DS Powermatic 80 představení – Retro, které se (doufejme) povedlo
21.9.2021 - Eliška Měrková
Certina DS Powermatic 80 představení – Retro, které se (doufejme) povedlo

6 NEJ: Nejoblíbenější pánské hodinky Certina
18.2.2022 - Agáta Vřeská
6 NEJ: Nejoblíbenější pánské hodinky Certina

Líbil se vám článek?

Každou středu vám e-mailem zasíláme přehled nových článků a soutěží.

Komentáře

Jiri Vlcekpřed 1012 dny, reagovat
Strasne dlouho hledam elegantni hodinky nepotapecskeho stylu, o ktere bych se nemusel bat pri vodnich sportech. Ten cisty design ciferniku, pruhledne dynko, mit to trochu klasictejsi reminek, bylo by presne to prave. Povedeny kousek.
Jiri Vlcekpřed 86 dny, reagovat
Mohlo to dopadnout jinak? :D Seda verze a k ni dokoupeny kovovy naramek. Uzasny mix klasiky a toolovosti.

Hodinky zmíněné v článku